“اگر این شیوه استناد به قرآن و بهره‌­برداری از آیات، آن هم از جانب یک حقوقدان در لباس روحانیت پذیرفتنی باشد، پس ما هم می­‌توانیم دستور نخواندن نماز را از «لاتقربوا الصلوه» بگیریم”.

«ترجمه خواندنی قرآن» تلاشی است برای اینکه قرآن بیشتر از هر وقت دیگری بین مردم جا باز کند تا راحت‌تر آن را بخوانند و بفمهند. به همین بهانه با مترجم و ویراستار این ترجمه قرآن مصاحبه کرده‌ایم.

کارشناش علوم قرآنی گفت: عده ای می گویند السلام علیک یا ابا عبدالله سلام خدا بر امام حسین(ع) و حدیث قدسی است که از خدا بر پیامبر(ص) نازل شده و به دنبال آن از پیامبر به ائمه و در ادامه به ما می رسد لذا تعبیر حدیث قدسی را برای زیارت عاشورا به کار برده اند.