«اسکارلت دهه شصت» اولین مجموعه شعر سجاد افشاریان است که در مدت اخیر مورد توجه قرار گرفته و در هفته های اخیر فروش خوبی را تجربه کرده است. افشاریان که فعال در حوزه های تئاتر و سینماست اولین تجربه کتاب شعرش با استقبال خوبی روبرو شده و در لیست فروش کتاب شعر این روزها اغلب در بخش پرفروش‌ها قرار دارد.

«بلقیس و عاشقانه‌های دیگر» مجموعه شعری از نزار قبانی که با ترجمه موسی بیدج از سوی نشر ثالث روانه بازار شده است که در جدول پرفروش های این هفته قرار دارد. نزار قبانی دیپلمات، شاعر و ناشر سوری که با شعرهای عاشقانه‌اش مشهور است. «باران یعنی تو برمی‌گردی» با ترجمه یغما گلرویی، «بیروت، عشق و باران» باترجمه رضا عامری، «عشق پشت چراغ قرمز نمی‌ماند» با ترجمه مهدی سرحدی، «عاشقانه سرای بی همتا» با ترجمه رضا طاهری، «داستان من و شعر» با ترجمه غلامحسین یوسفی و یوسف بکار، «در بندر آبی چشمانت» با ترجمه احمد پوری، «تا سبز شوم از عشق»، با ترجمه موسی اسوار، «صد نامه عاشقانه» با ترجمه رضا عامری، «گنجشک‌ها ویزا نمی‌خواهند» با ترجمه انسیه سادات هاشمی، «ماهرانه بازی کردم؛ این هم کلیدهایم» با ترجمه انسیه سادات هاشمی، «عشق ما روی آب راه می‌رود» با ترجمه مجتبی پورمحسن و مهرناز زاوه از جمله آثار منتشر شده از این شاعر به زبان فارسی است.

کتاب‌های «هوا را از من بگیر خنده ات را نه» مجموعه شعری از پابلو نرودا با ترجمه احمد پوری،«آشویتس خصوصی من» مجموعه حسن همایون، «ماه و ماهی» اثر  ترانه‌سرای نیشابوری علیرضا بدیع «کتاب» مجموعه شعر «فاضل نظری» از انتشارات سوره مهر، «دریاپری کاکل زری» سروده‌های گلی ترقی از  انتشارات فروزان، «سکته سوم» از زنده‌یاد غلامرضا بروسان از نشر نیماژ و «گورکن‌ها گریه‌هایشان را عمیق‌تر حفر می‌کنند» از مجید تیموری، نشر  مروارید  دیگر آثار پرفروش هفته ائل تابستان در بخش شعر بودند.

این گزارش، براساس آمار فروش کتاب­فروشی‌ چشمه کورش، شهرکتاب‌ مرکزی، کتاب­فروشی‌افق، کتاب­فروشی‌ثالث، کتاب­فروشی‌پنجره، کتاب­فروشی‌ترنج و همچنین کتاب­فروشی فرازمندرشت و کتابکده فرهنگ زنجان تنظیم شده است.