رهبر معظم انقلاب اسلامی بر کتاب «سرباز کوچک امام» روایت خاطرات دوران اسارت آزاده سرافراز «مهدی طحانیان» در سنین نوجوانی در زندان‌های رژیم بعث عراق تقریظ نوشتند.
کتاب «تدبر در قرآن از منظر رهبر معظم انقلاب» با موضوع نگاهی به فرمایشات مقام معظم رهبری درباره تدبر در کلام وحی در چهار فصل چاپ و روانه بازار شد.
کتاب طنز «کدام حزب برنده می‌شود؟» نوشته عزیز نسین با ترجمه داود وفایی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
رمان «عروسک آتش» نوشته بشیر مفتی نویسنده الجزایری با ترجمه سارا اسدی کاوان از سوی نشر کیان افراز منتشر شد.
کتاب بیانات رهبر معظم انقلاب با موضوع انرژی هسته ای از سوی سازمان انرژی اتمی منتشر شد.
رمان «بدرود وطن زیبای من» نوشته نویسنده ترکیه‌ای، احمد امیت، به فارسی ترجمه و منتشر شد
مجید صالی، عضو هیات علمی دانشگاه هنر، در کتابی به تفسیر قصه حضرت آدم(ع) در قرآن پرداخته است.
فعالان حوزه ترجمه و نشر، ترجمه آثار مکتوب توسط بسیاری از افراد غیرحرفه ای از جمله سلبریتی ها (ستاره ها و شهیر) را تا آنجا قابل قبول می دانند که این افراد آثار مرتبط با حوزه کاری خود را برای ترجمه انتخاب کنند ولی مشکل از آنجا آغاز می شود که نتیجه کار آنها، ناقص، مبهم و پر اشکال از آب در می آید.