فرهاد توحیدی، مترجم کتاب‌ «علم و تجربه نزدیک به مرگ» از تجربه‌ نزدیک به مرگ می‌گوید: این کتاب تئوری‌پردازی درباره پس از مرگ نیست؛ و همان‌گونه که عنوان آن نشان می‌دهد؛ صرفاً به تجربیات نزدیک به مرگ می‌پردازد.