در سال‌های آغازین دهه ۳۰ شمسی «سرچارلزبلگریو» کارگزار انگلیس در خلیج فارس که مأموریت وی از ۱۳۰۵ تا ۱۳۳۶ شمسی به طول انجامید در مجله «صوت البحرین» واژه مجعول خلیج عربی را بکار برد.